מועצה מקומית עין קניה مجلس محلي عين قنية
عقد أعضاء المجلس المحلي في مقره جلسة عادية رقم 08/2016 في تمام الساعة الثامنة من مساء يوم الأربعاء الموافق 05/10/2016, بحضور السادة أعضاء المجلس المحلي:-
1).السيد معضاد زهر الدين ، رئيس المجلس.
2). الشيخ مهدي دعبوس ، عضو.
3). السيد عصام أبو سلمان, عضو.
4). السيد عفيف المغربي، عضو.
5). السيد نادر الخطيب ، عضو.
6). السيد وسيم المغربي ، عضو.
حضر الجلسة:
- المحامي رأفت منذر ، مستشار قضائي للمجلس المحلي.
- السيد حسن مغربي، سكرتير/محاسب المجلس المحلي.
مواضيع البحث:
- المصادقة على التقرير المالي الربع سنوي رقم 2016/02.
- المصادقة على تغييرات في الميزانية غير العادية رقم 167 اعمال تطوير وتشييد طريق رقم 48.
- المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 179 مقدمة من وزارة البيئة.
- المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 180 مقدمة من وزارة البيئة.
- المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 181 مقدمة من وزارة المواصلات.
اقتراح رقم 1: البحث في التقرير المالي ربع السنوي رقم 2016/02
معضاد زهر الدين: اطلب من محاسب المجلس تقديم شرح عن التقرير المالي ربع السنوي.
حسن المغربي : التقرير المالي يُبين الوضع المادي للمجلس المحلي لغاية 30.06.2015.
ليس مطلوب من أعضاء المجلس التصويت على التقرير وتم إدراجه في محضر الجلسة لإعلام أعضاء المجلس المحلي عن الأوضاع المادية للمجلس. التقرير يتلخص بما يلي:
| * ميزانية سنوية مصادق عليها | ميزانية لغاية 6 اشهر | تنفيذ متراكم | انحراف الموازنة | انحراف الموازنة ب-% | |||||
| مدخولات | |||||||||
| ضريبة املاك | 1,600 | 800 | 682 | (118) | (15)% | ||||
| مدخولات مياه | 100 | 50 | 49 | (1) | (2)% | ||||
| مدخولات ذاتية تربية | 230 | 115 | 30 | (85) | (74)% | ||||
| مدخولات ذاتية رفاه اجتماعي | 21 | 11 | 8 | (3) | (24)% | ||||
| مدخولات ذاتية اخرى | 4,200 | 2,100 | 2,044 | (56) | (3)% | ||||
| مجموع المدخولات | 6,151 | 3,076 | 2,813 | (263) | (9)% | ||||
| مدخولات من وزارة التربية | 2,950 | 1,475 | 1,641 | 166 | 11% | ||||
| مدخولات من وزارة الرفاه الاجتماعي | 920 | 460 | 467 | 7 | 2% | ||||
| مدخولات من وزارات اخرى | 100 | 50 | 545 | 495 | 990% | ||||
| منحه عامه | 3,765 | 1,883 | 2,392 | 510 | 27% | ||||
| منح | 664 | 332 | 332 | ||||||
| مدخولات اخرى | 528 | 528 | |||||||
| مجموع المدخولات بدون تغطية العجز التراكمي والخصومات وتخفيضات في ضريبة املاك | 14,550 | 7,275 | 8,718 | 1,443 | 20% | ||||
| منحه لتغطية العجز التراكمي والخصومات | |||||||||
| تخفيضات في ضريبة الاملاك (مدخولات) | 1,100 | 550 | 682 | 132 | 24% | ||||
| مجموع المدخولات | 15,650 | 7,825 | 9,400 | 1,575 | 20% | ||||
| مصروفات | |||||||||
| مصروفات اجور عامه | 3,200 | 1,600 | 1,528 | (72) | (5)% | ||||
| فعاليات عامه | 5,120 | 2,560 | 2,384 | (176) | (7)% | ||||
| مصروفات مياه | |||||||||
| مجموع مصروفات عامه | 8,320 | 4,160 | 3,912 | (248) | (6)% | ||||
| مصروفات اجور تربيه | 1,250 | 625 | 755 | 130 | 21% | ||||
| فعاليات تربيه | 3,250 | 1,625 | 1,905 | 280 | 17% | ||||
| مجموع مصروفات تربيه
|
4,500 | 2,250 | 2,660 | 410 | 18% | ||||
| مصروفات اجور رفاه اجتماعي | 350 | 175 | 178 | 3 | 2% | ||||
| فعاليات رفاه اجتماعي | 900 | 450 | 627 | 177 | 39% | ||||
| مجموع مصروفات رفاه اجتماعي | 1,250 | 625 | 805 | 180 | 29% | ||||
| مجموع المصروفات بدون سداد قروض وتمويل وتغطية العجز التراكمي وتخفيضات ضريبة املاك | 14,070 | 7,035 | 7,377 | 342 | 5% | ||||
| سداد قروض مياه وصرف صحي | 438 | 219 | 211 | (8) | (4)% | ||||
| سداد قروض اخرى | |||||||||
| مجموع مصروفات سداد القروض | 438 | 219 | 211 | (8) | (4)% | ||||
| مصروفات تمويل | 42 | 21 | 18 | (3) | (14)% | ||||
| تحويلات ومصروفات لمرة واحدة | |||||||||
| مجموع المصروفات بدون تغطية عجز تراكمي وتخفيضات ضريبة املاك | 14,550 | 7,275 | 7,606 | 331 | 5% | ||||
| تحويل لتغطية عجز تراكمي | |||||||||
| تخفيضات ضريبة املاك (مصروفات) | 1,100 | 550 | 682 | 132 | 24% | ||||
| مجموع المصروفات | 15,650 | 7,825 | 8,288 | 463 | 6% | ||||
| فائض (عجز) | 1,112 | 1,112 |
التقرير المالي يبين وفر مالي في الميزانية العادية بمبلغ وقدرة 1,112ألف شيكل.
عجز مالي متراكم في الميزانيات غير العادية بمبلغ 1,066 ألف شيكل.
نسبة الجباية: 58% ارنونة
مجموع القروض 1685 ألف شيكل.
مجموع الديون المستحقة (חייבים) 8289 ألف شيكل.
معضاد زهر الدين: بعد شرح التقرير المالي ربع السنوي 2016/02 اطلب المصادقة عليه برفع الايدي.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على التقرير المالي ربع السنوي 2016/02
اقتراح رقم 2: المصادقة على تغييرات في الميزانية غير العادية رقم 167 اعمال تطوير وتشييد طريق رقم 48.
معضاد زهر الدين: نحن نعرف الطريق، اقمنا مناقصة لتنفيذ الطريق، ربحت المناقصة شركة “גולין עפר פיתוח”.
حسن المغربي : الميزانية الأولى كانت مركبة من اشتراك ميزانية 153 الف شيكل
وزارة الداخلية 112 الف شيكل صندوق تطوير (קרנות) 145 الف شيكل
المجموع الكلي 310 الف شيكل
بعد ان استلمنا ميزانية جديدة تفاصيلها كما يلي:
وزارة الداخلية 112 الف شيكل
רשות ניקוז כנרת 100 الف شيكل
صندوق تطوير (קרנות) 400 الف شيكل
مجموع الميزانية المستلمة 612 الف شيكل
المجموع الكلي بعد التغييرت 993 الف شيكل
اطلب المصادقة على التغييرات في الميزانية غير العالدية رقم 167.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على التغييرات في الميزانية غير العادية رقم 167.
اقتراح رقم 3: المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 179 مقدمة من وزارة البيئة.
معضاد زهر الدين: تحدثنا بالسابق عن مشروع “סביבה שווה” قدم من وزارة البيئة للعناية بالنظافة وإزالة النفايات.
حسن المغربي: وزارة البيئة قدمت ميزانية وسوف تقوم العمل فيها بالمستقبل القريب بناءاً على مخطط لتنظيف المزابل وبناء مكان نقل مؤقت وشراء عربات جديده لكل السكان.
قيمة الميزانية بمبلغ 283 الف شيكل:
133 الف شيكل “רכישת כלי אצירה” و 150 الف شيكل “ליווי תפעולי”
اطلب المصادقة على استلام الميزانية الجديدة من وزارة البيئة.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على استلام الميزانية غير العادية رقم 179 والمقدمة من وزارة البيئة.
اقتراح رقم 4: المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 180 مقدمة من وزارة البيئة.
حسن المغربي: وزارة البيئة قدمت ميزانية أخرى بقيمة 1,500 الف شيكل مقسمة على النحو التالي:
- 150 الف شيكل “ליווי תפעולי”.
- 650 الف شيكل שיקום מפגעי פסולת הבניה”.
- 700 الف شيكل “קידום פרוייקטים סביבתיים הנלווים לפעולת השיקום”.
معضاد زهر الدين: الموضوع ما زال قيد التخطيط وسوف نقوم باعلامكم بالتطورات التي سوف تحدث.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على استلام الميزانية غير العادية رقم 180 والمقدمة من وزارة البيئة.
اقتراح رقم 5: المصادقة على ميزانية غير عادية رقم 181 مقدمة من وزارة المواصلات.
حسن المغربي: استلمنا ميزانية من وزارة المواصلات بقيمة 168,916 شيكل اشتراك وزارة المواصلات من المبلغ هو %90 أي 152,024 شيكل صندوق المجلس “קרנות הרשות” 16,892 شيكل، الميزانية مخصصة لاعمال تطوير الأمان في الطرقات.
معضاد زهر الدين: كما اعتدنا هناك ميزانية مقدمه من مكتب المواصلات للامان في الطرق لبناء ممرات مشاة وما شابه، اطلب المصادقة على استلام ميزانية غير العادية المقدمة من وزارة المواصلات.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على استلام الميزانية غير العادية رقم 181 والمقدمة من وزارة المواصلات.
اقتراح رقم 6: المصادقة على اتفاقيات.
- المصادقة على اتفاقية لدفع تعويضات لبيت هايل شعلان وأولاده.
معضاد زهر الدين: بناء على قرار محكمة سابق قام المجلس المحلي قبل عدة سنوات بترميم طريق رقم 1 وصادر جزء من ارض الشيخ هايل شعلان فقام الأخير برفع دعوة قضائية ضد المجلس المحلي حيث شمل قرار المحكمة الزام المجلس ببناء طريق يصل الطريق الرئيسي لارض الجماعة وبعد مداولات مع أصحاب الأرض توصلنا لاتفاق بأن يقوم المجلس بدفع مبلغ مقدر من مُثمن ارض “שמאי” لاصحاب الأرض وبذلك هم يقوموا ببناء الطريق بنفسهم ويتخلون عن الدعوة ويصادقوا للمجلس بأنه لا يكون لديهم أي أداعائات ضد المجلس المحلي.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على الاتفاقية المذكوره أعلاه.
- المصادقة على اتفاقية مع شركة “גולין עפר ופיתוח בע”מ” بقيمة 753,142.72 شيكل لترميم طريق رقم 48.
حسن المغربي: المشروع شامل لكل البنى التحتية
نادر الخطيب: متى يتم الانتهاء وتسليم المشروع.
حسن المغربي: حسب الاتفاقية خلال ستة اشهر.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على الاتفاقية المذكورة أعلاه.
- المصادقة على اتفاقية مع شركة “גולין עפר ופיתוח בע”מ” بقيمة 198,950 شيكل لترميم طرقات زراعية.
حسن المغربي: قمنا بالسابق بترميم طرقات زراعية واستلمنا ميزانيات من وزارة الزراعة وقمنا بنشر مناقصة التي ربحها المقاول أعلاه بمبلغ وقدره 198,950 شيكل.
قرار: صادق أعضاء المجلس المحلي بالاجماع على الاتفاقية المذكورة أعلاه.
وبهذا اختتمت الجلسة في تمام الساعة 21:20.
